CSI Fatal Conspiracy: I can't find John Barret's room ANYWHERE on case 3. Can someone help me?

It says it is in the family chalet, but I've looked everywhere with no luck and my niece is really wanting to get past this stage. Please help me. Thank you